-
1 amplifier
<el> (gen., e.g. in audio systems) ■ Verstärker m< mus> (speaker box with integrated amplifier stage) ■ Verstärker m ; Comboverstärker m ; Combo f ugs ; Amp m ugs -
2 channel balancing
<av> (of audio systems) ■ Kanalabgleich m DIN 45510 -
3 crackling
< food> (wine; mildly effervescing) ■ spritzig -
4 crackling noise
< acoust> ■ Prasselgeräusch n -
5 frying
-
6 multi-system rear shelf
<mvhcl.av> (for car audio systems) ■ Multi-System-Heckablage fEnglish-german technical dictionary > multi-system rear shelf
-
7 THD
-
8 total distortion
-
9 total harmonic distortion
English-german technical dictionary > total harmonic distortion
-
10 пол плавающий
пол плавающий
Пол, отделённый от основания и стен амортизирующими прослойками или изолирующими устройствами для повышения звукоизоляции смежных помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
floating floor
The upper layer of floor construction supported on battens, mountings or a resilient sheet membrane of damping material such as expanded polystyrene or mineral wool to provide acoustic isolation.
floating floor
A floating floor is a floor that does not need to be nailed or glued to the subfloor. The term floating floor refers to the installation method, but is often used synonymously with laminate flooring in a domestic context.
A sprung floor is a special type of floating floor designed to enhance sports or dance performance. In general though the term refers to a floor used to reduce noise or vibration.
A domestic floating floor might be constructed over a subfloor or even over an existing floor. It can consist of a glass fibre, felt or cork layer for sound insulation with neoprene pads holding up a laminate floor. There is a gap between the floating floor and the walls to decouple them and allow for expansion; this gap is covered with skirting boards or mouldings.
Floating floors as used in sound studios can be either just larger versions of the domestic variety, or much larger constructions with slabs of concrete to keep the resonance frequency down. The manufacture of integrated circuits uses massive floating floors with hundreds of tons in weight of concrete to avoid vibration affecting mask alignment.
Floating floors are one of the requirements for the THX high-fidelity sound reproduction standard for movie theaters, screening rooms, home theaters, computer speakers, gaming consoles, and car audio systems.
While floating floors add to the appeal of a home, they are not recommended for areas that may get wet, i.e. bathrooms and near exterior doors.
[http://en.wikipedia.org/wiki/Floating_floor]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пол плавающий
См. также в других словарях:
Fractal Audio Systems — LLC. американская компания расположенная в Плэстоу, штат Нью Гемпшир (англ. Plaistow, New Hampshire) занимающаяся разработкой и производством профессионального музыкального оборудования. Компания получила известность в музыкальном мире … Википедия
Audio system measurements — are made for several purposes. Designers take measurements so that they can specify the performance of a piece of equipment. Maintenance engineers make them to ensure equipment is still working to specification, or to ensure that the cumulative… … Wikipedia
Audio noise measurement — is carried out when assessing the quality of audio equipment, such as is used in recording studios, broadcast studios, and in the home (Hi Fi).Noise in general refers to unwanted sound, often loud, but in audio systems it is the low level hiss or … Wikipedia
Audio signal processing — Audio signal processing, sometimes referred to as audio processing, is the intentional alteration of auditory signals, or sound. As audio signals may be electronically represented in either digital or analog format, signal processing may occur in … Wikipedia
Audio Stream Input/Output — (ASIO) is a computer soundcard driver protocol for digital audio specified by Steinberg, providing a low latency and high fidelity interface between a software application and a computer s sound card. Whereas Microsoft’s DirectSound is commonly… … Wikipedia
Audio Stream Input/Output — (ASIO) es un protocolo de ordenador para audio digital de Steinberg, que provee una baja latencia y una interfaz de alta fidelidad entre el software, es decir, la aplicación, el hardware y la tarjeta de sonido. Mientras que el DirectSound de… … Wikipedia Español
Audio-animatronics — Audio animatronic Les parcs à thèmes de la Walt Disney Company Disneyland Resort Disneyland Disney s California Adventure … Wikipédia en Français
Audio description — refers to an additional narration track for blind and visually impaired consumers of visual media (including television and film, dance, opera, and visual art). It consists of a narrator talking through the presentation, describing what is… … Wikipedia
Audio to video synchronization — (also known as Audio video sync, Audio/video sync, AV sync, lip sync ndash; or lack of it: lip sync error, lip flap) refers to the relative timing of audio (sound) and video (image) portions during creation, post production (mixing), transmission … Wikipedia
Audio feedback — (also known as the Larsen effect after the Danish scientist, Søren Larsen, who first discovered its principles) is a special kind of positive feedback which occurs when a sound loop exists between an audio input (for example, a microphone or… … Wikipedia
Systems art — is art influenced by systems theory, which reflects on natural systems, social systems and social signs of the art world itself. [ [http://www.aat ned.nl/wwwopac.exe?database=aat language=1 TAB= %250=2583 Systems art] , Dutch Art Architecture… … Wikipedia
